Olen valmis. Anna minulle "Kuolema 1".
Mitään ei tapahdu. -Se on mahdotonta.
Eläinkokeet olivat positiivisia.
Se toimii! Katsokaa!
Hyvä Jumala!
Jokin on mennyt vinoon.
Tohtori Holder tässä.
Olen pahoillani, mutta meidän pitää keskeyttää "Kuolema 1" -työ.
Kyllä, ei siinä mitään.
Olen tietysti varautunut siihen. Voitte tulla hakemaan sen.
Mutta ryhtykää varotoimenpiteisiin. Se on hyvin vaarallista.
Kyllä.
Nyt mentiin.
Professori Holder, kaikki hyvin? -Kyllä. Menkää tuon miehen perään.
Helikopteriin. Ottakaa hänet kiinni.
Meidän on päästävä matkaan. Se laatikko on huippusalainen!
Hänet on saatava kiinni, tai muuten kaikki on mennyttä.
Hän pääsi pakoon, muita ei hän kauan pärjää. Tu/emme take/sin.
Hupsu, ei se käy. Olen lomalla. -Nythän se on mitä sopivinta.
Mikä hätänä? Etkö voi hyvin? -Anna hänen olla.
Ehkä hän tarvitsee apua. -Alä puutu siihen.
Voimme ehkä tulla huomenna.
Haluan huoneen. -Valitan, meillä on täyttä.
Sanoin että haluan huoneen. -No, siinä tapauksessa löytyy.
Nimi tähän.
Kyllä se käy.
Tee niin. Kolmelta.
Yksi asia on varma.
"Kuolema 1" -sekoitus on paljon vaarallisempi kuin voimme kuvitella.
Puolustusvoimat pitää sitä hyvin vahvana bakteriologisena aseena.
Hyvät herrat, suokaa anteeksi.
Meillä on yksityistä asiaa tohtorille ja hänen assistentilleen.
Tehkää niin kuin hän sanoo.
Löysimme laatikon muutaman kilometrin päästä täältä.
Se oli auki. Säiliö, jossa neste oli, oli rikki.
Silloin vaara on mitätön. Virus on hyvin herkkä hapelle.
Se hajoaa alle puolessa minuutissa ilmaan jouduttuaan.
Mies, joka varasti sen, on saanut tartunnan. Siellä oli verijälkiä.
Veri oli oudon väristä.
Kirottua!
Tartunnan saanut mies voi tartuttaa sen muihin ihmisiin.
Hengityksen, syljen ja veren tai muiden kontaktien kautta.
Teidän on löydettävä mies ennen kuin on liian myöhäistä.
Ei syytä huoleen, hoidamme sen. Tutkimme koko alueen.
Siinä tilassa oleva mies ei voi jaksaa kovin pitkälle.
Vettä huoneeseen neljä. -Joko taas?
Yrittääkö hän päästä Guinnessin ennätyskirjaan?
Saanko tulla sisälle?
Tuon teille vettä. -Pane se pöydälle.
Selvä on.
Haluatteko että huone siivotaan nyt?
Sir?
Anteeksi.
Ai! -Satutitko itsesi?
TäytYY- --
Täytyy tehdä se.
Pikkujuttu se vain on.
Mene siivoamaan huone 4. Siellä on kauhea haju.
Minä saan aina likaiset hommat. Hoida se haava nyt.
Sir?
Saanko tulla sisälle?
Hyvää huomenta.
Sir? Oletteko kunnossa?
Tarvitsetteko jotakin?
Sir...
Nyt nopeasti!
Yläkertaan!
Nopeasti yläkertaan!
Antakaa meidän olla!
Nopeasti tuonne!
Tuohon suuntaan!
Tehkää niin kuin sanomme niin kukaan ei vahingoitu.
Teejotain. -Mitä te haluatte?
Mistä on kysymys?
Kaikki ulos huoneista!
Kaikki ulos.
Ulos täältä!
No niin! -Mikä helvetti teitä vaivaa?
Ette saa kohdella minua näin.
Minä hoidan sen. Poistieltä.
Voi helkkari. Katso.
Luoja paratkoon!
Nopeasti, olemme löytäneet hänet!
Kyllä.
Ymmärrän.
Tyhjentäkää rakennus ja eliminoikaa kaikki läsnäolevat.
Haudatkaa heidätjoukkohautaan.
Sitten viette tartunnan levittäjän ruumiin varovaisuutta noudattaen...
Tiedätte kyllä minne.
Mainiota, luutnantti.
Voitte poistua.
Tohtori... -Kuka käski polttaa ruumiin?
Tartunnan leviäminen oli pysäytettävä -Se voi alkaa uudelleen.
Ilmaan nouseva tuhkahan voi laskeutua takaisin maan päälle.
Tuo on naurettavaa. Pelkkää tieteispötyä.
Tervetu/oa, ve/jet ja siskot. On kaunis, aurinkoinen päivä.
Blue Heart toivottaa teidät terve- tu//eiksi kauniiseen lahteemme.
En näe liikennettä muita kuu/en sen sanovan, että ota rauha//isesti -
sillä tie//ä on kova ruuhka.
Kaikki matkalla maalle. Meistä on tullut luontoihmisiä todettuamme -
että kaupungit nujertavat meidät saasteineen ja stresseineen.
Tutkijat voivat tehdä mitä tahansa maailmalle, sillä uskomme heitä.
Atmosfäärissä on kuulemme enää vain hieman saastetta.
Se ei ole vaaraksi ihmiskunnalle.
Ja kun vaara on poissa, niin on pelkokin.
Kuunnelkaa tätä uutta kappaletta.
Katso mitä kokaiini saa aikaan. -Pää ihan sekaisin.
Blue Heart soittaa hyvää musaa. -Niin, siitä tulee kiimainen olo.
Muistatteko pojat viimeksi? -Kyllä muistetaan.
Mikä sen mimmin nimi taas olikaan? -Cindy? Lindy?
Nimeä en muista, mutta tissit kyllä.
Hei!
Haluatteko tulla mukaan? -Haluatteko pitää hauskaa?
Tuosta tytöstä minä pidän! - Hei!
Me rakastamme sotapoikia! Olette niin söpöjä!
Se on hän!
Mikä kaunotar.
Unelmieni tyttö!
Oletko sinä oikea? -En, olen unelmien tyttö.
Kolme pientä sotilaspoikaa. -lhan yksin maailmassa.
Suzanne, näytä heille jokin numeroistasi.
Minä avaan radion.
Jos he ovat tukikohdasta, heistä voi olla hyötyä.
Suzanna on jo kesyttänyt heidät. -Yksi heistä on aika söpö.
Sanokaa että olette sotilaita. Sitten saamme käyttää heidän rantaansa.
Hyvä ajatus.
Tällaisesta paikasta on vaikea löytää kauniita tyttöjä.
Niin. Onneksi meillä on tarpeeksi.
Suzanna ja Carol ovat todella vauhdissa.
Katso heitä.
Ehkä minä otankin tuon. -Olit valinnutjo.
Hän on minun! -Kaunistal
Tiedäfze otsoniaukon, joka aiheutuu hiusspraystä ja deodoranteista.
Miksi te ihmiset ostatte yhä niitä?
Nyt kappa/e ”Nature”. Ha/uaisin puhua vähän luonnosta.
Mei//e on opetefzu, että se on nainen ja äiti.
Se on /uomisen ihme, elämän väri...
Mitä nyt? Miksi suljit radion?
Ekologista paskapuhetta. Blue Heartistakin on tullut ekovouhottaja.
Ei saa__polttaa, poimia kukkia, naida. Alä tee sitä, älä tee tätä.
Kaikki on kiellettyä. Elämästä on tullut ekologista helvettiä.
Kuule, jollet pidä seurastani, voimme kääntyä takaisin.
Kukaan ei pakota meitä viettämään viikonloppua yhdessä.
Ei sillä sinun kanssasi ole tekemistä.
Minun mielestä luonto on pyhä.
Niin, mutta miksi liioitella sitä? Pidän polttamisesta.
Vedän silloin tällöin marisätkän ja voin kusaista pensaaseen.
Joudunko sen takia helvettiin?
Ei niin pienistä asioista. -Greenpeacen väen mukaan -
olemme muka sukupuuttoon kuolemassa.
Luoja! Mitä tuo on?
Onko joku metsästäjä tullut hulluksi?
En ole ikinä nähnyt mitään näin surullista.
Nostetaan ne pois tieltä.
Katso tuota. Se näyttää elävältä.
Mitähän on tapahtunut?
Glen!
Mennään poistäältä.
Olen tähän mennessä vain puuhai//ut hissukseni.
Matta nyt soffan kokoelmani parhaan biisin.
Kukaan ei voi vastustaa sen helveti//istä rytm/ä.
Joten oikein hyvää noitasapattia.
__ Olet tosi makea! - Alä menetä heitä näkyvistä!
Vauhtia!
Kuuntele miten he huutavat.
Kaverini on pahasti loukkaantunut. Meidän pitäätehdäjotain.
Täällä ei ole sairaalaa, mutta lähettyvillä on motelli.
Viedään hänetsinne, kun olemme päässeet eroon niistä linnuista.
Patricia, en jaksa enää...
Sisälmykseni palavat.
Ole liikkumatta. Käyn hakemassa vettä. Tulen pian.
Eikö niin? -Pidä kiirettä!
Huhuu!
Tarvitsen vettä.
Onko täällä ketään?
Tarvitsen apua.
Kuka siellä on?
Onko täällä ketään?
Kuuletteko? Onko täällä ketään?
Haluan vain vähän vettä.
Onko täällä ketään?
Sytytin...
Onneksi se lähti käyntiin.
Älä ole huolissasi.
10, 20, 30, 50, 80, 100, Se ei lopu!
Anna se minulle.
Tohtori Holder.
Näyte on heti vietävä laboratorioon tutkittavaksi.
Tämä ei ole radioaktiivista säteilyä vaan jotain aivan muuta.
Norma, tule. Menemme tapaamaan kenraali Mortonia.
Laitteemme ovat rekisteröineet valtavan radioaktiivisen pilven.
Eikä se ole kaikista pahinta.
Saamme paljon raportteja selittämättömistä väkivallanteoista.
Murhista ja... lhmiset syövät toisiaan.
"Kuolema 1".
Epidemia-alue on suljettava. -Miten se käy päinsä?
Tappamalla tuhansia viattomia?
Onko parempaa ehdotusta? -On.
Meillä on jo työn alla vastamyrkky -
tätä vastaan, jota minä epäilen virukseksi.
Etsimme elementtiä, joka estää viruksen lisääntymisen.
J00 joo.
Sillä välin teemme asiat omalla tavallamme.
Kenraali, kun pyysitte meitä ryhtymään "Kuolema 1" -tehtävään -
teidän olisi pitänytvaroittaa meitä vaaroista.
Emme tienneet siitä. Tehän se tiedemies olette.
Olemme yksinkertaisia sotilaita ja reagoimme sellaisten tavoin.
Leviämisenestoryhmä valmiiksi ja kaikki yksiköt hälytystilaan.
Kyllä, sir.
Kenraali, jos te... -Jos aiotte keksiä sen vastamyrkyn -
niin tehkääkin se nopeasti. Minulla ei ole aikaa odottaa teitä.
LOMAKESKUS
Mitä hotellille on tapahtunut? -Onpa kurjassa kunnossa.
Tätä tietä, tulkaa.
Varovasti.
Onpa kauhean näköistä. Tätä ei tunne samaksi paikaksi.
En pidä tästä. -Pannaan hänettähän.
Ei ristin sielua.
Miten tyttö voi? -Hänellä on kova kuume, haavat alkavat märkiä.
Uskomatonta. Viikko sitten täällä oli valtavasti elämää.
Lia, ole huoleti. Lääkäri tulee katsomaan sinua pian.
Tämä ei ole mahdollista.
Paljon kauheampaa.
Täytyy saada penisilliiniä. -Ei siitä ole hyötyä.
Mitä ehdotat? -Tarvitsemme lääkäriä.
Onkohan se tarttuvaa? -Tuskin, mutta meidän pitää olla varovaisia.
Tarvitsemme lääkäriä. -Mistä täältä lääkärin löytää?
Se tästä vain puuttui. -Emme voi viedä Liaa minnekään.
Hänen tilansa pahenee koko ajan.
Kenny, mitä ääntä yläkerrasta kuuluu?
Käyn katsomassa. -Tee se. Tämä tyttö tarvitsee paikan, jossa levätä.
Hei, ota rauhallisesti.
Tule, löysin tuolta laatikollisen aseita.
Katso.
Ne ovat hyvässä kunnossa.
Luoja! Katso Liaa.
Katso noita haavoja.
Vena.
On niin pimeä.
Lähdetäänkö etsimään lääkäriä? -Lähden mielelläni.
Hänet on vietävä yläkertaan. -Niin, kunnon sänkyyn.
Odotetaan muita.
Löysin laatikollisen aseita. -Hyvä. Niistä on kyllä hyötyä.
Eiköhän mennä yläkertaan. -Ottakaa kiinni kulmista.
Varovasti.
Hyvin menee.
Toivottavasti en ole pilannut viikonloppuanne.
Ei meillä ollut muutakaan tekemistä.
Oliko sinulla suunnitelmia? -Ei. olen vapaa.
No että... Minäkin olen vapaa.
Eli minulla ei ole vakituista.
Ammutte jokaisen, joka liikkuu tartunta-alueella.
Ihan jokaikisen.
Olette saaneet käskyn jatkaa alueen sulkemista -
kaikin mahdollisin keinoin, helikopterit mukaan luettuna.
Kukaan ei saa päästä sieltä pois elävänä. Ei kukaan!
En pidä tästä paikasta.
Miksi on niin hiljaista?
Täällä ei ole ristin sielua.
Ovat kai lähteneet ulos viettämään iltaa.
Helkkari! -Mitä nyt?
Moottori.
Mennään.
Saakeli. Pitää löytää vettä jäähdyttäjään.
Minä menen.
Onko täällä ketään?
Vastatkaa.
Kuka tämän on saanut aikaan?
Jeeppi meni rikki. Tarvitsemme apua.
Huhuu!
Onko täällä ketään?
Huhuu!
Miksi ette vastaa?
Peijakas, täällähän ei ole ketään.
ApUa!
APUa!!
Blue Heart tässä. Keskeytämme tärkeän tiedotuksen takia.
Tässä osassa maai/maa tapahtuu nyt jotain tode//a ikävää.
Olemme saaneet paljon puhelinsoittqa.
Maan yli vyöryy kauhistuttava väkiva//an aa/to.
Murhia, raiskauksia, kokonaisia perheitä on tapettu koteihinsa.
Miehet, naiset ja kaiken ikäiset /apset kokevat Saman kohta/on.
Kuo//eet nousevat y/ös ja tappavat ystäviään ja sukulaisiaan.
Ja syövät ruumiit. Arme/jan mukaan ti/anne on hall/massa.
Saatte listan sairaa/oista ja poliisiasemista, mistä saatte apua.
Kerromme myös paikoista, joista voi hakea turvapaikkaa.
Vince Raven /ukee tei//e listan.
Santa Mon/can y/einen sairaa/a, Panso/iton Punainen risti -
Pansanian poliisiasema, Santa Cruzin kaupunginta/o -
Ca/arayan luostari, Mumban sotilassairaa/a. ..
Los Bañosin sairaa/a, San Anton/on Pyhän neitsyeen kirkko. ..
Seis!
Hyppää kyytiin. Olen menossa Santa Monican sairaalaan. Se on lähin.
Jumalan pyhä äiti, auta häntä.
En ymmärrä tätä. Katso nyt miltä hän näyttää.
Eikö joku voi auttaa? -En käsitä tätä.
Pulssi on heikko, sydän lyö hädin tuskin.
Ruumiinlämpö on erittäin alhainen.
Verenpaine nolla.
Ei siinä ole järkeä. Miten hän voi yhä olla elossa?
Älä anna hänen kuolla.
Rigor mortis on alkanutjo.
Hän on ollut kliinisesti kuollut ainakin kaksi tuntia.
En ole ikinä ennen nähnyt tällaista.
Toivottavasti Carol ja se mies tulevat pian takaisin.
Kaikkea muuta lukuun ottamatta en tiedä, onko tämä tarttuvaa.
Kuunnelkaa. Tämä on hätäviesti.
Kukaan ei saa poistua kotoaan illalla. Olen Blue Heart.
Arme/jan erikoisjoukko on nyt eristänyt vaara-a/ueet.
Niihin meneminen tai niistä poistuminen on kiellettyä.
Pian on pimeä. Meidän on pidettävä vahtia hotellin edessä.
Minä otan ensimmäisen vuoron.
ROQN
Tulet vaihtoon kahden tunnin kuluttua. -Hyvä on.
En ole syönyt mitään. On kova nälkä. Entä sinä?
Mennään katsomaan onko keittiössä mitään.
Täällä ei näytä olevan mitään.
Jääkaappikin on tietysti tyhjä.
Patricia, minne oiemme menossa? -Sairaalaan.
Ei hätää. -Olemme lähellä hotellia.
Ystäväni odottavat minua siellä.
He ovat varmaankin huolissaan. Haluaisin käväistä siellä.
Tämä on vakava asia. Toistan Vince Raven/n varoituksen.
Kukaan ei saa poistua kotoaan.
Lähetämme tietoa puolen tunnin välein yhteistyössä poliisin kanssa.
Mutta juuri nyt tämä on tärkeintä - älkää poistuko kotoa.
Voin jo paremmin, Patricia, mutta janoan -
sinun vertasi!
En jaksa pitää häntä!
Yritä pysähtyä!
Juokse!
Tässä. -Kiitos
Onko kaikki rauhallista? -Aivan kuin joku katsoisi meitä.
Olin näkevinäni liikettäja kuulin merkillisen äänen.
He ovat olleet poissa jo yli viisi tuntia.
Huolestuttavaa, mutta kai hän on vain tytön kanssa pelehtimässä.
Kurja tilanne. Kaikki oli ihan hyvin aamulla.
Kuuntele. Se alkaa taas.
Aivan kuin jotakuta skalpeerattaisiin.
Totta.
Nancy...
Nancy!
Asuntoautossa on joku.
Kuka siellä?
Apua! Auttakaa minua!
Ne tulevat.
Ne haluavat syödä meidät. -Rauhoitu nyt.
Ne syövät ihmislihaa. Ne ovat hirviöitä!
Katsokaa! -Niitä on enemmän. Emme näe kaikkia.
Ne tulevat! Ne tappavat meidät!
Nancy, mikä hätänä? Mitä tuolla tapahtui?
Meidän täytyy rakentaa sulku ennen kuin ne hyökkäävät.
Nyt toimeen! -Vauhtia, David.
Tämä ei kestä, jos ne hyökkäävät yhtä aikaa.
Pidättää se niitä ainakin hetken. Tule.
Olkaa valmiit avaamaan tuli. Nyt!
Päästä hänet!
Menkää muiden luo.
Kuole!
Pois täältä!
Hyppää_
Minä autan.
Älä liiku. Pysy rauhassa.
Minä autan. Nojaa minuun.
Pahuksen jalka.
Mitä nyt, Roger? -Odota siellä.
Minä menen edellä. Pysy siinä.
Kenny, älä tule tänne! Pidä huolta tytöistä.
Kenny, täällä on kanootteja. Voimme meloa jokea ylöspäin.
Katso tätä. -Kyllä. Hyvä.
Jos panemme nämä kaksi molekyyliä yhteen, se voi toimia.
Voimme ainakin yrittää.
Miten menee?
Olemme ehkä keksineetjotain.
Voimme ainakin panna pisteen tälle joutavalle teurastukselle.
Joutavalle? Mitä minun sitten pitäisi tehdä?
Antaa epidemian levitä vielä enmmän?
Eivät aseet epidemiaa taltuta vaan meidän lääkkeemme.
Mieheni ovat sulkeneet tartunnan saaneet alueet.
Tilanne on hallinnassa jo huomenna.
Mitä aiotte tehdä ruumiille? Polttaa ne taas?
Saastuneelta alueelta ei pääse pois yksikään elävä olento.
Siitä saatte olla varma, tri Holder.
Painajainen on ohi. Kauhea ti/anne on /opu/takin ohi.
Kukaan ei tiedä miten se alkoi. Näkemistämme painajaisista -
tull' yhtäkkiä totta.
/hmisiä kuoli outoon epidemiaan ja heräsi uude//een henkiin.
He aja/var takaa, tappoivat ja söivät muita ihmisiä.
He söivät ystäviään ja suku/aisiaan.
/sänsä ja jopa omia lapsiaan.
Olemme kokeneet kauhean asian muita o/emme kuu//eet aut/sista -
että armeüa//a on nyt ti/anne hall/massa.
Viekää /ähimpänne dekontaminaatio- ryhmän hoidettavaksi.
Sie/lä osataan toimia ja päästää kärsivät tuskastaan.
Puhdistusryhmät desinfioivat nyt koko a/uetta.
Uhrit saavat rokotetta, joka parantaa heidät heti.
Viranomaiset ovat pyytäneet minua esittämään vetoomuksen.
Jos näette kaasunaamariin ja haala- reihin pukeutuneita sankareita -
juoskaa heidän /uo saamaan apua.
Se vuotaa yhä verta.
Se täytyy sitoa todella tiukasti.
Pian tulee ruokaa!
Tu/e tänne/
Pysähdy!
Nyt mentiin!
Olemme L-a/uee//a.
Löysimme viisi. Yksi on kuol/ut, muita neljä pääsi pakoon.
He ovat tu/ossa teitä kohti.
Selvä. Vulture1 tässä.
Hoitelemme heidät. Olemme siivonneet lähellä olevan kylän.
Siellä on kuulemma paljon syöpäläisiä. Loppu.
Täytyy pitää kiirettä. Polttoainetta on vähän.
Tuolla se kylä on.
Jos aiomme laskeutua, meidän on hoideltava heidät ensin.
Victor, tapa ne!
Heti hommiin. Varokaa vain, etteivät ne hirviöt syö teitä.
Suojaa minua sillä välin kun tankkaan.
Minulla on ilo ilmoittaa, että jätämme teidät nyt rauhaan.
Laboratorio ei ole enää hälytystilassa.
Saastuneet alueet on piiritetty.
Kysymys on enää tunneista.
Kenraali Morten, ennen kuin lähdette -
haluan tiedottaa, että epidemia sai alkunsa ruumiiden polttamisesta.
Kuumuus aiheutti viruksessa mutaation.
Se tuli vastustuskykyiseksi hapelle ja pääsi vapaaksi.
Jatkakaa.
Kukaan meistä ei ole voinut määritellä -
miten paljon sitä on levinnyt atmosfääriin.
Jos alkaa sataa vettä, tai jos ilmastossa tapahtuu jotain muuta -
virus voi alkaa levitä taas.
Mutta silloin ette voikaan pysäyttää virusta -
tappamalla kaikki ne jotka ovat saaneet tartunnan.
Tehän se tiedemies olette. Ehdottakaa jotain.
Vasta löydettyämme vastamyrkyn voimme sanoa olevamme turvassa.
Kaikki alueella olevat on rokotettava ja muuta maailmaa on tiedotettava.
Mahdotonta. "Kuolema 1"- kokeet ovat huippusalaisia. Tiedätte sen.
Mutta eivät ole enää silloin, kun uusi epidemia alkaa riehua!
Kuka tietää missä? Euroopassa tai Yhdysvalloissa.
Tuo on tieteishöpötystä.
"Kuolema 1" herättää kuolleet.
He alkavat syödä ihmislihaa. Onko se tieteishöpötystä?
Te loitte sen, me teimme sen kanssa töitä.
Mutta nyt kukaan ei tiedä, mikä sille on mahdollista.
Pitäisikö kertoa lehdille siitä miten käytämme bakteriologisia aseita?
En halua aiheuttaa ihmiskunnan tuhoa!
Kaunis filosofinen ajatus.
Tosiasia on, että me olemme estäneet viruksen leviämisen.
On ollut hauska tehdä yhteistyötä.
Dressy, Chaney.
Siellä ei ole mitään. Tulkaa.
Ei mennä kauemmas.
Toisella puolella on sotilaita, toisella hirviöitä.
Loistavaa... -Nyt pannaan vauhtia.
Ota tämä.
Mikä tuo ääni on?
Kammottavaa. -Tuolla on joku.
Pelottava ääni.
Se kuuluu tuolta.
Se oli siis hän. Emme voi jättää häntä tänne.
Ota tämä ja mene kertomaan muille. Minä pidän hänestä huolta.
Tulen takaisin pian.
No niin...
Älä pelkää, me autamme sinua.
Kyllä sinä paranet.
Kiltti, älä anna niiden...
KennY! Roger!
Pysykää siinä ja totelkaa tai avaamme tulen.
Pankaa aseet pois.
Tehkää niin kuin sanoin tai kuolette!
Viemme teidät tutkittaviksi. Mitään ei tapahdu kunhan tottelette.
Ettekö näe että olemme kunnossa?
Rog, minusta tuntuu, että he eivät usko meitä.
Ettekö näe, emme ole zombeja. Olemme sotilaita kuten tekin.
Menkää ottamaan heidät!
Hullu, mikä sinua vaivaa?
Pian se on ohi. Lapsi on tulossa jo.
Apu on tulossa.
Ponnista.
Kovempaa. Sillä lailla.
Hei, Patricia.
Olemme yhdessä taas.
Älä koske minuun!
Anna minun olla!
Älä tule lähemmäs!
Ei!
Glen, minun on pakko.
Roger! Anna se kivääri. Mennään.
Glen...
Minun oli pakko tehdä se.
Luoja!
Minun oli pakko tehdä se.
Nancy! Patricia! Missä olette?
Tuolla, lattialla. - Patricia!
Mitä on tapahtunut? -Voitko hyvin?
Missä Nancy on?
Viedään hänet ulos.
Hyvin tämä menee.
Hitto!
Mennään.
Niitä ei voi pysäyttää!
Meidän on löydettävä pakotie.
Nyt saat pärjätä omin avuin!
Ammukset ovat lopussa.
Eiköhän tämä pure.
Siitä saitte, saakelin hirviöt!
Minä vilkaisen kuorma-autoa. -Tee niin.
Niitä tulee täältäkin päin!
Niitä on liian paljon! -Ei ole bensaa eikä monta kutiakaan!
Tuolla on käsikranaatti! Auton alla!
Vauhtia, Kenny!
Nopeasti.
Nyt yritetään mennä läpi!
Katsokaa! Uskotteko silmiänne?
Osaatko lentää tuolla? -Se oli työtäni eiliseen saakka.
Menkää, minä suojaan teitä.
Nopeasti sisälle!
Käynnistä moottori!
Se on tyhjä. Ei hyvä.
Käynnisty.
Roger, hyppää kyytiin!
Mitä odotat?
Pidä kiinni, Roger!
Pidä kiinni!
Jumankauta!
ApUa!
Mene hakemaan hänet.
Ei saa ampua!
Jos on vähän onnea, kaikki muuttuu nyt normaaliksi.
Tässä Blue Heart nyt kun rauha val/itsee toista i/taa. ..
Nauttikaa näistä kuolemattomista värinöistä.
Enää ei ole pelättävää. On auennut uusi taivaanranta.
Ne jotka kuunte/evat minua, tietävät mitä tarkoitan.
Nyt on nyt--
Uusi maailma ja uusi sykli on alkanut.
Nyt on vuosi nolla.
Joten tehtävänä on paljon työtä.
Omistan seuraavan kappa/een -
maailman kaikille ei-kuolleille.
Kuunnelkaa sitä kunnolla.
Blue Heart taitaa olla nyt yksi niistä.
Mihin olemme menossa takaisin? -Sitä vastaan pitää taistella.
Kenny, palaammeko sinne? Taistelemaan?
Menemme voittamaan, tai muuten ihmiskunta on mennyttä.
Suomennos: H. Mäkelä PrimeText international AB
Tekstit: www. primetextfcv PrimeText international AB